New Gem Pocket 21st Century Dic. – (Eng. into Eng. & Urdu)

“This Dictionary is especially meant for the students of high and intermediate classes. Most of English into English and Urdu dictionaries available in the market are either top elaborate causing confusions to the young learners in the selection of the right meaning, or they are too short missing even the most commonplace and important words. It was for this reason that there stood since long the need of compiling a dictionary which could serve the student’s purpose suitably.
In this Dictionary there have been placed as many words as are found likely to come in the textbooks of our high schools. However, the Dictionary also includes some other words which students can easily grasp, remember and reproduce whenever required. The care has been taken to avoid as far as possible the style of stuffing all possible meanings and shades of meanings and mentioning of all parts of speech in which a word might possibly be used. Naturally it would be futile and cumbrous to young learners to lead them to study of words in their entire connotation at the very first acquaintance. The first hand acquaintance with the words of a foreign language should be brief and direct. It is generally noticed that though English words can be used in a variety of phrases to convey different shades of meanings, they are used in the school textbooks to convey a certain meaning which readily appeals to the reader. It is only these certain meanings of words which the field of efforts during the compilation of this Dictionary has been restricted.
Though mainly this is an English into English and Urdu Dictionary a short and easy explanation to almost every word has also been given to enable the students to get used of Learning English through the medium of English. This is essential for gaining proficiency in a living language like English.
lt can safely be claimed that this handy Dictionary will serve as a stepping-stone to Chambers and Concise Oxford All Books > Dictionaries which the students will need at college and university stages.
M. Raza-ul-Haq
“